Offret: Sacrificio

"Jag ska ge dig allt jag har
Jag kommer att lämna min familj, som jag älskar."

"Ge upp allt som binder mig till det här livet."

"Ja, allt!
Gud,
Hjälp mig!"


"Te daré a Tí todo lo que tengo
Dejaré mi familia, a quienes amo."

"Renunciaré a todo lo que me ata a esta vida."

"¡Sí, todo!
Dios,
¡Ayúdame!"

Escena de Offret (1986), de Andrei Tarkovsky.